Marche ou Creve

 

Salut les Perlés! ✋

Aimez-vous lire? Moi, Je suis un vrai rat de bibliotheque! 🤓🐭📚

Comme pour les Jeux Video, j'aime faire des creations en rapport avec mes livres preferes.

Recemment, j'ai fait un tableau en rapport au roman "Marche ou Creve" de Richard Bachman / Stephen King.

Créé le 11 janvier 2021

Les Reflets!!! 😫

Je me suis inspiré d'une des couvertures du livre qui montre une paire de basket ensanglantées. 

J'ai mis le n°47 sur la languette de chaussure car c'est le numéros que porte le personnage principal "Ray Garraty".

Pour ceux qui seraient perturbés par le fond rouge, je l'ai tout simplement fait car les lacets etaient trop fins et n'auraient pas fondus correctement. 

J'ai lu ce livre plusieurs fois en francais mais aussi en version originale, version que je conseille d'ailleurs si vous maitrisez bien l'anglais car les differences sont assez importantes avec la version francaise.

Cela dit je n'ai lu qu'une version francaise, peut-etre que la traduction differe selon les traducteurs? 🤔🤔

Quoiqu'il en soit, j'ai tres largement préféré la version originale.

Marche ou Creve (The Long Walk): Comme tous les ans se tient la Longue Marche : cent jeunes volontaires âgés de moins de 18 ans entament une marche vers le sud à travers les États-Unis (devenus un pays totalitaire) en partant de la frontière canadienne. Sous l'autorité du « Commandant » et encadrés par des militaires chargés de les surveiller, d'assurer leur sécurité et leur approvisionnement en vivres et en eau, les concurrents doivent marcher jour et nuit, sans interruption pour quelque motif que ce soit ; l'interdiction de s'arrêter est formelle, sous peine d'être « éliminé » de la Marche, c'est-à-dire être exécuté. Le dernier debout est déclaré vainqueur et reçoit une très importante somme d'argent ainsi que le « prix », qui peut être tout ce qu'il souhaite.

DIO!